Full Screen

GRAND PRIX DE DIANE // TRAVAIL COLLECTIF

Des chapeaux, des chevaux, un face-à-face entre les turfistes du quotidien et ceux qui viennent une fois l’an. Les uns, Paris Turf dans les mains, scrutent les écrans. Les autres sont aussi intéressés par la course que par le concours d’élégance. La découverte de la fameuse boîte à pique-nique est en concurrence avec l’attente fébrile des célébrités posant sur un tapis bleu.

Chassé croisé du mois de juin, le Prix de Diane oscille entre le luxe et le populaire, entre le quotidien et l’exceptionnel.

/

Hats, horses, a face-to-face between daily racegoers and the one coming once a year. The ones, Paris Turf in their hands, are examining the screens. The other are as interested by the race than by the elegance price. Discovering the famous picnic box is in concurrence with waiting for the stars posing on a blue carpet.

June tradition, the Diane Price swings between luxury and popular, between everyday life and exceptional.

Catégories
Mots-clés